transformacja górnictwa